The money-troubled actress wants to get paid for what she says is an obvious copy of herself in the bestselling GTA V.