Gen Y may reject the American Dream of buying a house, with a host of motivating factors to explain why.